Att rita skugga är att rita ljus — Mario Mazzer

Den som ritar en markis ritar i själva verket ljuset i ett rum — en mycket svensk tanke, omsatt av en italienare. För Shadelab har Mario Mazzer tecknat en hel familj solskydd: Aire tog iF Design Award 2013, Shan skrevs in i ADI Design Index två år i rad, och ytterligare två markiser belönades med Red Dot och Good Design. Arkitekten leder sedan 1980 Mario Mazzer Architects — arkitekter, ingenjörer och inredningsarkitekter, från industridesign till stadsplanering — och finns sedan 2004 i MoMA:s designencyklopedi.

Kontorsmöblerna ritar han uteslutande för Martex: chefsskrivbordet Ola med två Red Dots, serierna Kyo Elm och Frangivento. La Mercanti planerar in dem i ledningsvåningar och styrelserum — italiensk formgivning som förstår vad ljus gör med ett arbetsrum.