Produkten föds i dialog med företaget: det traditionella arbetssättet hos Angelettiruzza Design

Porträtt av Silvana Angeletti och Daniele Ruzza, formgivarparet i Rieti som arbetar i dialog med företagen

Själva kallar de sitt arbetssätt traditionellt. Hos Angelettiruzza Design betyder ordet något bestämt: produkten föds i ständig dialog med företaget som ska tillverka den. Silvana Angeletti och Daniele Ruzza väljer sina uppdragsgivare och bygger sedan relationer av ömsesidigt förtroende och respekt, vunna och bekräftade över tid, som de själva uttrycker det. Två exempel visar hur lång den tiden kan vara. Guzzini satte deras kaffebryggare i produktion 1994 och har den kvar i katalogen, och hos Azzurra var de art directors från 2007 till 2014. Paret fick sin utbildning i industridesign i Rom, vid ISIA, och har sin studio i Rieti, långt från designens huvudstäder.

Dialogen förs med föremål på bordet: först ritningar, sedan prototyper i skala 1:1, så att proportioner och materialkänsla kan prövas bortom skärmen. Ur samarbetet med Fantini kommer Mint, blandarkollektionen som La Mercanti säljer. Studion uppger även Fiam bland sina uppdragsgivare, ett märke i vårt sortiment. Den som föreskriver ett badrum vet därmed vem som satt på andra sidan bordet när blandaren fick sin form.